🎁 Ke všem formám na bábovky a chlebíčky Nordic Ware e-book s recepty zdarma!

Čokoládové tabulky, pralinky a další

Čokoládové tabulky a hotové pralinky pro dárek, ochutnávání nebo speciální dezerty. V naší nabídce najdete francouzské Cluizel single-origin tabulky (bean-to-bar luxus), italské Babbi vánoční koule s pralinkami a sezónní speciality. Pro výrobu vlastních pralinek hledejte v kategorii formy na pralinky a čokoládové pecky.

Řazení produktů

51 položek celkem

Výpis produktů

dubaj250
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
739 Kč

HF by Helena Fléglová - čokoládová tabulka DUBAJSKÁ 250g (největší velikost) Dopřejte si okamžik luxusu — kvalitní pistácie spojeny s úchvatnou chutí...

Kód: DUBAJSKA250
dubaj140
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
418 Kč

HF by Helena Fléglová - čokoládová tabulka DUBAJSKÁ 140g Dopřejte si okamžik luxusu — kvalitní pistácie spojeny s úchvatnou chutí mléčné čokolády Alunga 41...

Kód: DUBAJSKA140
Snímek obrazovky 2026 03 30 070130
Akce
690 Kč –57 %
290 Kč

SLEVA - HF by Helena Fléglová - čokoládová tabulka DUBAJSKÁ velká 250g - MIN. TRV. 01.04.2026 Dopřejte si okamžik luxusu — kvalitní pistácie spojeny s úchvatnou chutí mléčné čokolády Alunga 41 % a 100 % pistáciové pasty, obohacené křupavým...

Kód: DUBAJSKA250-1
Snímek obrazovky 2026 04 21 090915
Akce
413 Kč –51 %
199 Kč

SLEVA - CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka bílá KOKOS, MANDLE & SUŠENKA 220g - MINIMÁLNÍ TRVANLIVOST 30.04.2026 Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské bílé čokolády s lahodnou kombinací kokosu, mandlí a křupavých...

Kód: KOKOSMANDLESUSENKA-1
Snímek obrazovky 2026 04 21 091628
Akce
490 Kč –49 %
249 Kč

SLEVA - HF by Helena Fléglová - čokoládová tabulka DUBAJSKÁ střední 180g - MIN. TRV. 30.04.2026 Dopřejte si okamžik luxusu — kvalitní pistácie spojeny s úchvatnou chutí mléčné čokolády Alunga 41 % a 100 % pistáciové pasty, obohacené křupavým...

Kód: DUBAJSKASTREDNI-1
arašíd 2
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
413 Kč

CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná ARAŠÍD, CREMINO & KARAMEL230g Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné...

Kód: ARASIDCREMINOKARAMEL
800x500 Caramel 1
299 Kč

HF by Helena Fléglová - vanilkové karamelky a čokoláda DRAŽÉ CARAMEL 140g Jemné domácí vanilkové karamelky obalené v belgické hořké čokoládě dohromady...

Kód: DRAZECARAMEL
SLEVA-CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná KARAMEL,CREMINO&SUŠENKA 230g - DMT 20.6.26
Akce
413 Kč –24 %
313 Kč

SLEVA-CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná KARAMEL,CREMINO&SUŠENKA 230g - DMT 20.6.26 Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné čokolády s jemným creminem, karamelem a křupavou sušenkou.   Cakes by Maruška...

Kód: KARAMELCREMINOSUSENKA-1
Snímek obrazovky 2026 04 21 110618
Akce
480 Kč –48 %
249 Kč

SLEVA - CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná DUBAJSKÁ 220g - MINIMÁLNÍ TRVANLIVOST 20.05.2026 Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné čokolády s křupavou pistáciovou náplní.   Cakes by Maruška je ryze...

Kód: DUBAJSKAMLECNA-1
SLEVA - HF by Helena Fléglová - kávová zrna a karamel DRAŽÉ BRAZÍLIE 140g - MIN. TRV.1.6.2026
Akce Partnerský prodej
329 Kč –30 %
229 Kč

SLEVA - HF by Helena Fléglová - kávová zrna a karamel DRAŽÉ BRAZÍLIE 140g - MIN. TRV.1.6.2026 Kávová zrna Brazílie Cerrado s přirozenými tóny čokolády, ořechů a karamelu, plnou sladkou chutí a nízkou kyselostí jsou obalena v jemné švýcarské...

Kód: DRAZEBRAZILIE-1
Snímek obrazovky 2025 11 19 161126
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
480 Kč

CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná DUBAJSKÁ 220g  Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné čokolády s...

Kód: DUBAJSKAMLECNA
SLEVA - CLUIZEL - MARSHMALLOW MEDVÍDCI V ČOKOLÁDĚ 18 ks - MIN. TRVANLIVOST 24.05.2026
Akce Tip na dárek Prémiová kvalita
529 Kč –32 %
359 Kč

SLEVA - CLUIZEL - MARSHMALLOW MEDVÍDCI V ČOKOLÁDĚ 18 ks - MIN. TRVANLIVOST 24.05.2026 Nadýchaní marschmallow medvídci s příchutí Bourbon vanilky, polité křupavou polevou z mléčné a hořké čokolády. Vhodné jako dárek Vyrobeno ve...

Kód: 14041
kokos sušenka mandle 2
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
413 Kč

CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka bílá KOKOS, MANDLE & SUŠENKA 220g  Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské bílé...

Kód: KOKOSMANDLESUSENKA
CLUIZEL - HORKÁ ČOKOLÁDA na lžičce - MLÉČNÁ KAYAMBE 45%
130 Kč

CLUIZEL - HORKÁ ČOKOLÁDA na lžičce - MLÉČNÁ KAYAMBE 45% Exkluzivní mléčná horká čokoláda, s tóny másla, medu a kakaa. Vyniká vysokým obsahem...

Kód: 14405
Snímek obrazovky 2026 04 21 091236
Akce
246 Kč –63 %
89 Kč

SLEVA - CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná PERNÍK & MARCIPÁN 100g - MINIMÁLNÍ TRVANLIVOST 30.04.2026 Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné čokolády s vánoční chutí perníku a sladkého marcipánu.  ...

Kód: PERNIKMARCIPAN-1
SLEVA - CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA hořká s kakaovými boby 72% 100g - MIN. TRVANLIVOST 12.06.2026
Akce Tip na dárek Prémiová kvalita
189 Kč –37 %
119 Kč

SLEVA - CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA hořká s kakaovými boby 72% 100g - MIN. TRVANLIVOST 12.06.2026 Exkluzivní tabulková hořká čokoláda s boby z plantáže Los Ancones v Dominikánské republice. Plantážové čokolády vynikají svou jedninečností,...

Kód: 12321
CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka hořká 63% KARAMEL, VLAŠŠKÝ OŘECH & POMERANČ 100g
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
246 Kč

CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka hořká 63% KARAMEL, VLAŠŠKÝ OŘECH & POMERANČ 100g  Luxusní francouzská čokoláda ve spojení s vlašskými ořechy...

Kód: KARAMELVLASSKYPOMERANC
CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA FLEUR DE SEL hořká se solí 72% 100g
Tip na dárek Prémiová kvalita
175 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA FLEUR DE SEL hořká se solí 72% 100g Exkluzivní tabulková hořká čokoláda se solným květem Fleur de sel. Vyrobena ve francouzské...

Kód: 12328
kava pekan
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
246 Kč

CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka karamelizovaná bílá PEKAN, KARAMEL & KÁVA 100g Luxusní čokoládová tabulka z belgické karamelizované bílé...

Kód: PEKANKARAMELKAVA
Snímek obrazovky 2026 04 21 091317
Akce
246 Kč –59 %
99 Kč

SLEVA-CAKES BY MARUŠKA-čokoládová tabulka hořká 63% KARAMEL, VLAŠŠKÝ OŘECH & POMERANČ - DMT 30.4.26 DATUM MINIMÁLNÍ TRVANLIVOSTI 30.04.2026 Luxusní francouzská čokoláda ve spojení s vlašskými ořechy a kandovanou pomerančovou kůrou.  ...

Kód: KARAMELVLASSKYPOMERANC-1
Snímek obrazovky 2025 11 19 161723
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
259 Kč

CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka bílá JAHODA, PRÁSKACÍ CUKR & MALINA 100g  Luxusní čokoládová tabulka z francouzské bílé čokolády s...

Kód: JAHODAPRASKACICUKR
pernik marcipann
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
246 Kč

CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná PERNÍK & MARCIPÁN 100g  Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné...

Kód: PERNIKMARCIPAN
Snímek obrazovky 2025 10 01 152729
Akce Prémiová kvalita
210 Kč –57 %
89 Kč

SLEVA - CLUIZEL - MARSHMALLOW MEDVÍDEK V HOŘKÉ ČOKOLÁDĚ (pomeranč a skořice) 50g - MIN.TRV.23.4.26 Nadýchaný marschmallow medvídek s příchutí pomeranče a skořice, politý křupavou polevou z intezivní hořké čokolády. Vhodné jako dárek...

Kód: 14213
CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA mléčná s křupavým praliné 45% 100g
Tip na dárek Prémiová kvalita
245 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA mléčná s křupavým praliné 45% 100g Exkluzivní tabulková mléčná čokoláda s oříškovým praliné, křupavým...

Kód: 12386
SLEVA - CLUIZEL LÍSKOOŘÍŠKOVÉ PERLY 130g - MIN. TRVANLIVOST 7.7.2026
Akce Prémiová kvalita
297 Kč –19 %
239 Kč

SLEVA - CLUIZEL LÍSKOOŘÍŠKOVÉ PERLY 130g - MIN. TRVANLIVOST 7.7.2026 V balení najedete pražené lískové ořechy, které jsou potažené giangujou se třemi příchutěmi - malinová, kokosová a slaná (fleur de sel).    

Kód: 14035
CLUIZEL DEGUSTAČNÍ SET plantážových čokolád 16ks
Tip na dárek Prémiová kvalita
379 Kč

CLUIZEL DEGUSTAČNÍ SET plantážových čokolád 16ks Dárková krabička, která Vás vezme na cestu kolem světa - najdete v ní exkluizivní plantážové čokolády hned...

Kód: 12612
Snímek obrazovky 2026 04 21 110000
Akce
246 Kč –59 %
99 Kč

SLEVA-CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka hořká 63% LÍSKOVÝ OŘÍŠEK 100g - MIN.TRV. 17.5.26 Luxusní francouzská čokoláda doplněná o lískové oříšky.   Cakes by Maruška je ryze česká mála rodinná firma, která již několikátým rokem vyrábí...

Kód: LISKOVYORISEK-1
ARCANGO2
Tip na dárek Prémiová kvalita
139 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA ARCANGO hořká 85% 70g Exkluzivní tabulková hořká čokoláda s vysokým obsahem kakaových součástí 85%. Unikátní čokoláda s...

Kód: 12285
BABBI VÁNOČNÍ KOULE  - 6ks italských pralinek
Tip na dárek
196 Kč

BABBI VÁNOČNÍ KOULE  - 6ks italských pralinek Designová kovová vánoční ozdoba plná lahodných italských pralinek CuBon. uvnitř najdete 6ks bezlepkových pralinek...

Kód: 1.08.5024
Snímek obrazovky 2026 04 21 090814
Akce
246 Kč –63 %
89 Kč

SLEVA - CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka karamelizovaná bílá PEKAN, KARAMEL & KÁVA 100g - MINIMÁLNÍ TRVANLIVOST 30.04.2026 Luxusní čokoládová tabulka z belgické karamelizované bílé čokolády s křupavými pekany a tóny kávy.   Cakes...

Kód: PEKANKARAMELKAVA-1
CLUIZEL -  HORKÁ ČOKOLÁDA na lžičce - HOŘKÁ KAYAMBE 72%
Tip na dárek Prémiová kvalita
130 Kč

CLUIZEL HORKÁ ČOKOLÁDA na lžičce - HOŘKÁ KAYAMBE 72% Exkluzivní horká (hořká) čokoláda na lžičce s tóny dřeva, lékořice a kakaa. Zároveň je dokonale jemná a...

Kód: 14400
liskový oříšek
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
246 Kč

CAKES BY MARUŠKA - čokoládová tabulka hořká 63% LÍSKOVÝ OŘÍŠEK 100g Luxusní francouzská čokoláda doplněná o lískové oříšky.  ...

Kód: LISKOVYORISEK
CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA mléčná se slaným karamelem 45% 100g
Tip na dárek Prémiová kvalita
245 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA mléčná se slaným karamelem 45% 100g Exkluzivní tabulková mléčná čokoláda s křupavými kousky delikátního slaného...

Kód: 12371
CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA hořká s karamelizovanými mandlemi 72% 100g
Tip na dárek Prémiová kvalita
189 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA hořká s karamelizovanými mandlemi 72% 100g Exkluzivní tabulková hořká čokoláda z kolumbijské plantáže El Jardín. Plantážové...

Kód: 12301
CLUIZEL - HORKÁ ČOKOLÁDA na lžičce - LÍSKOOŘÍŠKOVÁ MLÉČNÁ 45%
Tip na dárek Prémiová kvalita
130 Kč

CLUIZEL - HORKÁ ČOKOLÁDA na lžičce - LÍSKOOŘÍŠKOVÁ MLÉČNÁ 45% Exkluzivní mléčná horká čokoláda, s lískovými...

Kód: 14409
CLUIZEL - SET HORKÝCH ČOKOLÁD na lžičce (3 druhy) 90g
Tip na dárek Prémiová kvalita
379 Kč

CLUIZEL - SET HORKÝCH ČOKOLÁD na lžičce (3 druhy) Exkluzivní set horkých čokolád na dřevěné lžičce. Balení obsahuje mléčnou, hořkou a lískooříškovou...

Kód: 14070
CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA hořká s pomerančovou kůrou 72% 100g
Tip na dárek Prémiová kvalita
189 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA hořká s pomerančovou kůrou 70% 100g Exkluzivní tabulková hořká čokoláda s delikátní pomerančovou kůrou. Plantážové čokolády...

Kód: 12355
CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA mléčná s karamelizovanými ořechy 48% 100g
Tip na dárek Prémiová kvalita
245 Kč

CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA mléčná s karamelizovanými ořechy 48% 100g Exkluzivní tabulková mléčná čokoláda se sladce karamelizovanými italskými...

Kód: 12391
Snímek obrazovky 2026 07 01 133120
Akce
189 Kč –21 %
149 Kč

SLEVA - CLUIZEL ČOKOLÁDOVÁ TABULKA MANGARO mléčná plantážová 50% 70g - MIN. TRVANLIVOST 18.07.2026 Exkluzivní tabulková mléčná čokoláda z madagaskarské plantáže Mangaro. Plantážové čokolády vynikají svou jedninečností, každá chutná...

Kód: 12141
macadamia
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
329 Kč

HF by Helena Fléglová - makadamové oříšky v bílé čokoládě DRAŽÉ MACADAMIA 140g Karamelizované makadamové oříšky v hedvábné bílé čokoládě Carma Nuit Blanche, provoněné pravým vanilkovým luskem a zjemněné špetkou Maldon soli, doplněné o křupavý...

Kód: DRAZEMACADAMIA
800x500 Gianduja
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
309 Kč

HF by Helena Fléglová - lískové ořechy a mléčná čokoláda DRAŽÉ GIANDUJA 140g Gianduja od HF Pastry Academy spojuje křupavé karamelizované lískové ořechy s hedvábnou mléčnou čokoládou Alunga 41 % a autentickou lískooříškovou pastou z Piemontu....

Kód: DRAZEGIANDUJA
exotic
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
289 Kč

HF by Helena Fléglová - lyofilizovaná marakuja v bílé čokoládě DRAŽÉ EXOTIC 140g Mrazem sušená exotická marakuja v dokonalém spojení s jemnou bílou...

Kód: DRAZEEXOTIC
almond
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
309 Kč

HF by Helena Fléglová - mandle, jogurt a maliny DRAŽÉ ALMOND 140g Karamelizované mandle obalené v bílé čokoládě Carma Nuit Blanche, doplněné o krémovou chuť jogurtu a ovocnou...

Kód: DRAZEALMOND
dubaj
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
359 Kč

HF by Helena Fléglová - pistácie, kataifi a čokoláda DRAŽÉ DUBAJ 140g Ponořte se do luxusního světa s chutí dubajské čokolády – karamelizované pistácie,...

Kód: DRAZEDUBAJ
brazilie
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
329 Kč

HF by Helena Fléglová - kávová zrna a karamel  DRAŽÉ BRAZÍLIE 140g Kávová zrna Brazílie Cerrado s přirozenými tóny čokolády, ořechů a karamelu, plnou sladkou...

Kód: DRAZEBRAZILIE
cacao
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
329 Kč

HF by Helena Fléglová - kakaové boby a karamel DRAŽÉ CACAO 140g Objevte čistou sílu kakaových bobů v jejich čisté podobě – pražené kakaové boby obalené v jemné...

Kód: DRAZECACAO
cocoo
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
309 Kč

HF by Helena Fléglová - mandle a kokos DRAŽÉ COCOO 140g Karamelizované mandle obalené v bílé čokoládě Carma Nuit Blanche, doplněné o bohatou kokosovou a mandlovou pastu a jemnou...

Kód: DRAZECOCOO
karamel cremino susenka
Partnerský prodej Tip na dárek Prémiová kvalita
413 Kč

CAKES BY MARUŠKA - plněná čokoládová tabulka mléčná KARAMEL, CREMINO & SUŠENKA 230g Luxusní plněná čokoládová tabulka z francouzské mléčné...

Kód: KARAMELCREMINOSUSENKA

Ovládací prvky výpisu

51 položek celkem

Tabulky vs. pecky: jaký formát zvolit

V cukrářské nabídce existují dva hlavní formáty prémiové čokolády – tabulky a pecky. Tabulky jsou klasická forma: větší kusy, které se lámou na menší. Hodí se pro lámání jako součást dekorace, konzumaci samotnou jako dárek nebo speciální projekty, kde výnosnost na cenu hraje roli. Pro pečení, polevy, temperování a vlastní pralinky jsou pecky (callets) standardem – snadnější dávkování, rychlejší rozpouštění.

Single-origin tabulkové čokolády Cluizel

Francouzská značka bean-to-bar cukrářské čokolády – jediná firma, která kontroluje celý proces od plantáže až do tabulky. V naší nabídce najdete několik Cluizel tabulek se single-origin profily. Cluizel Kayambe 72 % je horká a intenzivní. Mléčná verze Kayambe 45 % nabízí stejný bob v jemnější podobě.

Babbi je italský výrobce známý oříškovými pralinkami a pastami. V naší nabídce sezónně najdete Babbi vánoční koule s pralinkami – luxusní dárkové balení s vybranými ručně dělanými pralinkami. Vhodné pro firemní dárky, klientské pozornosti a vánoční stůl.

Co znamená „single origin" čokoláda

Single origin znamená, že kakao pro tabulku pochází z jedné konkrétní plantáže nebo regionu (Madagaskar, Venezuela, Sao Tome, Tanzanie). Klasické cukrářské čokolády jsou typicky blend – směs kakaa z různých zdrojů pro stabilní chuťový profil. Single-origin čokolády naopak nabízejí unikátní chuťové nuance odvozené od půdy, klimatu a odrůdy kakaa. Cena single-origin je proto vyšší – obvykle 2-3× než blend. Pro speciální degustační dezerty a pokročilé cukráře jsou ale nezastupitelné.

Časté dotazy

Jaký je rozdíl mezi tabulkou a peckami pro pečení?

Z hlediska čokolády žádný – stejná značka tabulky i pecek je totožný produkt. Z hlediska praktického jsou pecky mnohem snadnější: snadno se dávkují, rychle rozpouštějí, lépe temperují. Tabulky musíte před použitím nasekat na malé kousky – přidává to krok a riziko nerovnoměrného rozpouštění. Pro pečení a temperování doporučuji jednoznačně pecky, tabulky nechte na lámání, dárky a ochutnávání.

Co znamená „single origin" čokoláda?

Single origin = kakao pochází z jedné konkrétní plantáže nebo regionu. Klasická cukrářská čokoláda (Callebaut 811) je blend – směs kakaa z různých zdrojů. Single-origin (Cluizel Kayambe, Callebaut Origin Madagaskar) má unikátní chuťový profil odvozený od konkrétní lokality. Cena je vyšší, použití pro speciální dezerty, kde má kakao stát v popředí.

Lze hotové pralinky (Babbi, Cluizel) použít do receptu?

Záleží na receptu. Babbi vánoční koule a hotové Cluizel pralinky jsou primárně konzumní produkty – jíst je samotné nebo jako dárek. Do receptu se používat dají (nasekat na kousky a vmíchat do dezertu), ale je to drahé – pro pečení raději volte cukrářské pecky. Hotové pralinky výjimečně zapojte do vrstvení dezertů v kelímcích nebo pro vizuální top dort.

Jak se Cluizel a Callebaut liší?

Callebaut je belgický průmyslový lídr cukrářské čokolády – konzistentní blend pro profi cukrárny. Cluizel je francouzský bean-to-bar artisan – menší produkce, single-origin, vyšší cena. Callebaut je standard pro denní použití, Cluizel pro speciální projekty, ochutnávání a degustaci. Obě značky jsou vynikající kvalita, jen mířená na jinou cílovku.

Jak skladovat luxusní tabulkové čokolády?

V suchu při 15-18 °C, v originálním uzavřeném balení, stranou od silných pachů (káva, koření). Lednice se nedoporučuje – kondenzace vlhkosti způsobuje cukrový bloom. Při správném skladování vydrží tabulky 12-18 měsíců bez ztráty kvality. Otevřené tabulky uchovávejte zabalené (alobal, vzduchotěsná krabička) – čokoláda přebírá pachy z okolí.

doprava
Grafický návrh vytvořil a nakódoval Shoptak.cz